| 今日要闻 | 国内新闻 | 国际新闻 | 体育新闻 | 娱乐新闻 | 文化新闻 | 特别报道 | 新报言论

  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“这是恐怖片?看得想睡觉!” 影片《第十九层空间》原著作者无奈喊冤

新闻午报  2007-09-12 10:12:39



“这是恐怖片?看得想睡觉!”

影片《第十九层空间》原著作者无奈喊冤

新闻午报  2007-09-12 10:12:39


  由钟欣桐、谭耀文主演的电影《第十九层空间》正在全国热映,然而电影的卖座非但没为原著小说《地狱的第19层》推波助澜,反而让作者蔡骏背上了“对作品不负责任”、“为钱折腰”等骂名。读者认为,相对于原著,电影已经完全变味,让人看得想睡觉。对于读者的指责,蔡骏昨日在接受采访时表示理解,但对“为钱折腰”一说,他坚决否认,“《地狱的第19层》的电影改编权卖得并不高”。读者:蔡骏“为钱折腰”

  被誉为“中国恐怖第一人”的蔡骏在国内有相当的影响力,所以根据其小说《地狱的第19层》改编的电影引来众多读者关注。上月底影片上线后,票房成绩虽不错,但不少观众对该片抱怨颇多,甚至还有人观影时入睡。蔡骏的粉丝对该片更是大为不满,“一点恐怖的感觉都没有。”“我就是冲着小说进的电影院,但这是恐怖电影吗?”除了对电影不满,也有观众将矛头对准了蔡骏,指责其为赚钱而轻易出售改编权,“这是对作品、对读者不负责任的表现。”作者:“不恐怖”很无奈

  接到记者的“投诉”电话,蔡骏表示:“小说只要改成电影就会有遗憾,所以我也很无奈。”

  此外,蔡骏还说国内审片制度严格,电影被删剪了不少,难免让片中恐怖成分大打折扣。而对于“为钱折腰”等指责,蔡骏则向记者喊起了冤:“我一直关注电影改编的事情,后来还和导演多次交流角色、选景等问题,如果单是为了钱,我不会免费做这些,况且改编权价格卖得也不高。”

  □本报特约记者|徐力|文






Copyright © 版权所有 新闻午报 任何单位及个人未经许可不得复制、转载

联系地址:上海市康定路211号艺海大厦20、21层(200041) 
报社总机:62720697 62726266 62878808 订报热线:51005116 
新闻热线:9:00——21:00 62150088 21:00——9:00 13816006760
维权热线:62150088 广告投放热线:62878885  沪ICP备05020840号